{"id":776,"date":"2024-03-22T11:12:30","date_gmt":"2024-03-22T15:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/5hourenergy.ca\/?page_id=776"},"modified":"2026-06-12T15:43:27","modified_gmt":"2026-06-12T19:43:27","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"776\" class=\"elementor elementor-776\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed7c51 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aed7c51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f08044 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f08044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3563c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9b3563c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2d1feb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f2d1feb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f70250 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f70250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00c0 propos du distributeur canadien<\/h3><p>Les racines de Hilary's Salesmaster Inc. remontent \u00e0 1951. Nous avons commenc\u00e9 par importer des produits de sant\u00e9 et de beaut\u00e9 d'Europe. Au fil des ans, Hilary's Salesmaster Inc. a d\u00e9velopp\u00e9 une forte pr\u00e9sence nationale sur le march\u00e9 canadien de la vente au d\u00e9tail. Nous couvrons actuellement tous les d\u00e9taillants alimentaires, pharmaceutiques, de grande consommation, de commodit\u00e9s, de carburant, de services alimentaires et de quincaillerie \u00e0 travers le Canada, avec des consommateurs trouvant nos produits dans plus de 25 000 lieux d'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre.<\/p><p>Hilary's Salesmaster Inc. sert ses clients \u00e0 travers des op\u00e9rations directes, de gros et DSD (Direct Store Delivery). Nous nous occupons de toute la r\u00e9glementation, l'\u00e9tiquetage, le marketing et la distribution compl\u00e8te depuis notre installation de 80 000 pieds carr\u00e9s, juste au nord de Toronto.<\/p><p>Notre engagement \u00e0 construire des marques nationales solides tout en d\u00e9veloppant des relations strat\u00e9giques avec nos partenaires d\u00e9taillants est la raison de notre succ\u00e8s \u00e0 long terme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37265cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37265cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a047001 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a047001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.hilaryssalesmaster.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"154\" src=\"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hilarys-logo-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-786\" alt=\"Hilary&#039;s Salesmaster Inc.\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab4ee6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0ab4ee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/www.hilaryssalesmaster.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visiter Hilary's<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f79bc93 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f79bc93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd942cd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dd942cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09c4d64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09c4d64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00c0 propos de Living Essentials, LLC<\/h3><p>Living Essentials, LLC est le fabricant de la gamme de shots 5-hour ENERGY vendus au Canada, aux \u00c9tats-Unis et dans d'autres pays. Living Essentials, LLC collabore avec son distributeur canadien, Hilary's Salesmaster Inc., depuis pr\u00e8s de 15 ans pour apporter le shot \u00e9nergisant le plus vendu au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a41ecce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a41ecce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c01bf1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0c01bf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"655\" src=\"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20YearsLogo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2534\" alt=\"Logo des 20 ans\" srcset=\"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20YearsLogo.png 800w, https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20YearsLogo-300x246.png 300w, https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20YearsLogo-768x629.png 768w, https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20YearsLogo-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3723cb7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3723cb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3741b02 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3741b02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos de nous \u00c0 propos du distributeur canadien Les origines de Hilary's Salesmaster Inc. remontent \u00e0 1951. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 importer des produits de sant\u00e9 et de beaut\u00e9 d'Europe. Au fil des ans, Hilary's Salesmaster Inc. a d\u00e9velopp\u00e9 une forte pr\u00e9sence nationale sur le march\u00e9 canadien de la vente au d\u00e9tail. Nous couvrons actuellement tous les d\u00e9taillants de produits alimentaires, de m\u00e9dicaments, de masse, de d\u00e9pannage, d'essence, de services alimentaires et de quincaillerie...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-776","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About Us - 5-hour ENERGY\u00ae Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Us - 5-hour ENERGY\u00ae Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"About Us About the Canadian Distributor Hilary\u2019s Salesmaster Inc. roots date back to 1951. We first started importing health and beauty products from Europe. Over the years, Hilary\u2019s Salesmaster Inc. has developed a strong national presence in the Canadian retail market. We currently cover all food, drug, mass, convenience, gas, food service and hardware retailers&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"5-hour ENERGY\u00ae Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T19:43:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hilarys-logo-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About Us - 5-hour ENERGY\u00ae Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/hilarys-logo-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-22T15:12:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T19:43:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/about-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/hilarys-logo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/hilarys-logo-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/\",\"name\":\"5-hour ENERGY\u00ae Canada\",\"description\":\"Canada&#039;s #1 Selling Energy Shot\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Living Essentials Marketing, LLC- Distributed Exclusively in Canada by Hilary\u2019s Salesmaster Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/5HE-Canada-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/5HE-Canada-Logo.png\",\"width\":500,\"height\":425,\"caption\":\"Living Essentials Marketing, LLC- Distributed Exclusively in Canada by Hilary\u2019s Salesmaster Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5hourenergy.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos de nous - 5-hour ENERGY\u00ae Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"About Us - 5-hour ENERGY\u00ae Canada","og_description":"About Us About the Canadian Distributor Hilary\u2019s Salesmaster Inc. roots date back to 1951. We first started importing health and beauty products from Europe. Over the years, Hilary\u2019s Salesmaster Inc. has developed a strong national presence in the Canadian retail market. We currently cover all food, drug, mass, convenience, gas, food service and hardware retailers&hellip;","og_url":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_site_name":"5-hour ENERGY\u00ae Canada","article_modified_time":"2026-06-12T19:43:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hilarys-logo-2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/about-us\/","url":"https:\/\/5hourenergy.ca\/about-us\/","name":"\u00c0 propos de nous - 5-hour ENERGY\u00ae Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hilarys-logo-2.jpg","datePublished":"2024-03-22T15:12:30+00:00","dateModified":"2026-06-12T19:43:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/5hourenergy.ca\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hilarys-logo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hilarys-logo-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/5hourenergy.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/#website","url":"https:\/\/5hourenergy.ca\/","name":"5 heures ENERGY\u00ae Canada","description":"La boisson \u00e9nergisante la plus vendue au Canada (#1)","publisher":{"@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/5hourenergy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/#organization","name":"Living Essentials Marketing, LLC- Distribu\u00e9 exclusivement au Canada par Hilary's Salesmaster Inc.","url":"https:\/\/5hourenergy.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5HE-Canada-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/5hourenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5HE-Canada-Logo.png","width":500,"height":425,"caption":"Living Essentials Marketing, LLC- Distributed Exclusively in Canada by Hilary\u2019s Salesmaster Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/5hourenergy.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776"}],"version-history":[{"count":85,"href":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5840,"href":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776\/revisions\/5840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5hourenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}